deutsch |
Lechtal |
Reutte |
Tannheimer Tal |
Zwischentoren |
|---|---|---|---|---|
überall | ibral | iblar | ||
überfreundlich | fronageiga | |||
übermütig | alafanzig (Weißenbach) | |||
überschwappende Flüssigkeit | Glaggar | Golpar | Gollgar | |
umherziehen (z.B. ein entlaufener Hund) | scholdara | scholdara | scholdre | |
unbeherrscht | obaduß | |||
undichtes Dach | Schweltrafr | Schweeltrof | ||
ungeduldig, ungestüm sein | bitluas | |||
ungefähr | beleifig | |||
ungeheuer, außerordentlich | almönig (†) | |||
ungehobelter Mensch bzw. Mann | Siach | Siach | ||
ungelenkig | gsterr | |||
ungemein (als Zusatzwort) *Bemerkung | enz | |||
ungeschicktes Mädchen, ungeschickte Frau | Trumsel | |||
Ungeziefer, Schädlinge | Ziefr | |||
ungezogenes Kind | Panggar | |||
Unkraut | a Jeet | |||
unnützes Zeug | Glearf, Glall, Graffl | Glell, Greffl | ||
unordentliche Ansammlung von Gegenständen | Gruuscht, Gschludr | Gruuscht | ||
unordentliches Mädchen | Schludr | |||
Unordnung | Unfloat, Gramasuri (Reutte) | |||
Unrat, Kehricht *walserisch | ||||
Unsinniger Donnerstag (Fasching) | dr'Uusinnig | am'Gumpige | ||
unten | dund | dund | ||
Unterhose, lange | Golter (Vils, †, ?) | |||
unterwegs sein | rantscha, auf d'r Loas sei | |||
Urgroßmutter | Gug-Ähle, Gugg-Öhle |
