deutsch |
Lechtal |
Reutte |
Tannheimer Tal |
Zwischentoren |
|---|---|---|---|---|
nach Erbrochenem riechen | ketzale | speibele | speigele | |
nach Fäulnis und Verwesung riechend | grabala | |||
nach Harn riechen | seachala | seachele, soachele | seichele | soachele |
nach Stall riechen | stallala | stellele | ||
nachäffen, verspotten | ausäntra | ausäntere, hänsla | ||
Nachmittag | Nommitag | Noometag (Tannheim) | ||
Nachttopf | Tschamper (Stockach) | Kachl | Haafa | |
nackte Person (meist sind damit Kinder gemeint) | Nakaputzl | |||
nagen | kiefa (Holzgau) | |||
Näharbeit, schlampige | Grufat | |||
närrisches Springen, närrische Grimassen, Faxen *walserisch | ||||
Nase | Nouse | Näs | Näs | |
näselnd reden | nusle | |||
Neid | Scheelsucht (Schelsucht) um etwa 1900; heute † | |||
nervös | gagir (Reutte, ?) | |||
nett, gefällig | eachtig | |||
neugierig | wundrig, wundrgear | wundergehr (Höfen) | wundrgärig | näsig (Heiterwang) |
neugierige Person | Wunderalla | |||
nicht ausreichend, spärlich, knapp | beschnotta | |||
nicht locker lassen | it lugg losse | it lugg lang | ||
nicht mehr | numma | |||
Nichtsnutz | Kog | Kogé, Schlawagg | Falott | |
nicken, mit dem Kopf nicken | gnappe | gnappe | ||
Nikolaus | Klos | Klos, Santa Klos | ||
Nudelholz | Nudlwahlar (Weißenbach) |
